<p>Star du cin&eacute;ma, cr&eacute;atrice de mode et militante pour la d&eacute;fense des animaux et la pr&eacute;servation des milieux marins, elle est &agrave; l'affiche du film "Fear the Night", de l'Am&eacute;ricain Neil LaBute, qui sortira &agrave; la fin de l'ann&eacute;e. Rencontre.&nbsp;</p>

<div class="page" title="Page 84">
  <div class="section">
    <div class="layoutArea">
      <div class="column">
        <p style="text-align: justify;"><span>Née Margaret Denise Quigley à Honolulu, Maggie Q a de nom- breux films à son actif &ndash; dont </span><span>La Protégée, The Brits Are Coming, </span><span>la trilogie </span><span>Divergente </span><span>et les séries télévisées </span><span>Pivoting, Designated Survivor, Stalker </span><span>et </span><span>Nikita </span><span>&ndash; qui lui ont permis de devenir une star mondiale du cinéma, avec un public également réparti entre les États-Unis et l&rsquo;Asie, d&rsquo;où vient sa mère, d&rsquo;origine vietnamienne. </span></p>
      </div>
      <div class="column">
        <p style="text-align: justify;"><strong>L&rsquo;OFFICIEL : </strong><span><strong>Sur votre profil Instagram, vous vous présentez comme &ldquo;militante-actrice-entrepreneure&rdquo;. Votre travail d &rsquo;actrice n&rsquo;est donc pas à la première place ?</strong><br /></span><span>MAGGIE Q : </span><span>C&rsquo;est drôle que vous me demandiez ça. Je pense que la vie doit être pleine de propositions, et lorsque vous avez le pouvoir d&rsquo;attirer l&rsquo;attention sur des questions qui vous passionnent, </span><span style="background-color: transparent; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-ligatures: inherit; font-variant-caps: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: 0px;">vous devez le faire. Je collabore avec de nombreuses associations dont le travail doit être mis en valeur. C&rsquo;est la plus grande joie pour moi, donc oui, être militante occupe la première place.</span></p>
        <div class="page" title="Page 88">
          <div class="section">
            <div class="layoutArea">
              <div class="column">
                <p style="text-align: justify;"><strong>L&rsquo;O : </strong><span><strong>Qu&rsquo;est-ce que vous aimez dans votre travail ?</strong><br /></span><span>MQ : </span><span>J&rsquo;aime tout. Quand on a le privilège de travailler à Hol- lywood, on doit en être heureux. La situation s&rsquo;améliore au fur et à mesure que vous vous affirmez et que vous gagnez en expérience, car votre confiance en vous augmente et cela peut vous mener loin, en vous donnant de l&rsquo;aisance dans votre tra- vail et la possibilité de vous plonger dans ce que vous faites avec passion. En début de carrière, c&rsquo;est plus difficile, car vous devez comprendre qui vous êtes vraiment et comment vous mettre en valeur : la moitié du travail consiste à traiter avec les personnes, l&rsquo;autre moitié est vraiment créative. </span></p>
                <p style="text-align: justify;"><strong>L&rsquo;O : </strong><span><strong>Travaillez-vous sur de nouveaux projets ?</strong><br /></span><span>MQ : </span><span>Avant l&rsquo;été, j&rsquo;ai terminé le tournage du film </span><span>Fear the Night </span><span>de Neil LaBute, qui devrait sortir à la fin de l&rsquo;année, puis j&rsquo;ai pris un peu de vacances pour passer du temps avec ma famille. Même si, du fait que j&rsquo;ai fondé deux entreprises, je suis toujours occupée, même lorsque je ne tourne pas. </span></p>
                <p style="text-align: justify;"><strong>L&rsquo;O : </strong><span><strong>Vous avez surtout fait des films d &rsquo;action, aimeriez-vous interpréter d&rsquo;autres rôles?</strong><br /></span><span>MQ : </span><span>Je suis connue par ces films d&rsquo;action parce qu&rsquo;ils sont divertissants, font monter l&rsquo;adrénaline, et qu&rsquo;ils bénéficient de plus de promotion, donc ils sont plus visibles. Mais je fais toutes sortes de films. J&rsquo;ai eu, par exemple, un rôle dans une comédie intitulée </span><span style="background-color: transparent; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-ligatures: inherit; font-variant-caps: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: 0px;">The Argument </span><span style="background-color: transparent; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant-ligatures: inherit; font-variant-caps: inherit; font-weight: inherit; letter-spacing: 0px;">&ndash; j&rsquo;aime les comédies, elles sont incroyablement amusantes à tourner &ndash; et, peu après, j&rsquo;ai fait un show comique à la télévision. Mais je participe aussi à de petits films dramatiques, et je les adore. Le film d&rsquo;action est le genre le plus difficile, mais cela en vaut toujours la peine.</span></p>
                <div class="page" title="Page 88">
                  <div class="section">
                    <div class="layoutArea">
                      <div class="column">
                        <p style="text-align: justify;"><strong>L&rsquo;O : Y a-t-il un réalisateur avec lequel vous aimeriez travailler ?</strong></p>
                        <p style="text-align: justify;"><span>MQ : </span><span>Je suis une grande fan de Tim Burton et de Wes Anderson. </span></p>
                        <p style="text-align: justify;"><strong>L&rsquo;O : </strong><span><strong>Pour en revenir à votre militantisme, quand avez-vous commencé à soutenir les campagnes de défense des animaux ?</strong><br /></span><span>MQ : </span><span>J&rsquo;avais environ 19 ans, mais j&rsquo;ai commencé à m&rsquo;impliquer dans la collecte de fonds à partir de 21 ans. Il m&rsquo;a fallu quelques années pour me faire un nom qui me permette d&rsquo;être en première ligne. </span></p>
                        <p style="text-align: justify;"><strong>L&rsquo;O : </strong><span><strong>Pensez-vous que le régime végan, en plus de sauver les animaux, est un choix plus durable pour la planète ?</strong><br /></span><span>MQ : </span><span>C&rsquo;est un choix que j&rsquo;ai fait depuis de nombreuses années et pour moi, ça a marché. Je ne voulais pas contribuer à la souffrance animale, ça a été ma motivation. Ce n&rsquo;était pas une question de santé. C&rsquo;est un régime sain, mais qui peut aussi être compliqué à suivre car il faut faire très attention pour obtenir les nutriments dont on a besoin. Mais oui, pour notre planète, c&rsquo;est un excellent mode de vie.</span></p>
                        <div class="page" title="Page 88">
                          <div class="section">
                            <div class="layoutArea">
                              <div class="column">
                                <p style="text-align: justify;"><strong>L&rsquo;O : </strong><span><strong>L&rsquo;attention à l&rsquo;écologie est également à l&rsquo;origine de votre marque de vêtements de sport et de maillots de bain Qeep Up, qui recycle le plastique des océans.</strong><br /></span><span>MQ : </span><span>Si on peut créer un modèle d&rsquo;entreprise bénéfique pour le monde qui nous entoure et qui donne également aux consom- mateurs ce qu&rsquo;ils recherchent, on a alors une excellente formule. </span></p>
                                <p style="text-align: justify;"><strong>L&rsquo;O : </strong><span><strong>Êtes-vous intéressée par la mode ? Avez-vous une marque préférée ?</strong><br /></span><span>MQ : </span><span>J&rsquo;aime la beauté. J&rsquo;aime l&rsquo;art et le design, et la mode, lorsqu&rsquo;elle est bien faite, c&rsquo;est de la poésie. Zac Posen est un ami et chaque fois que je porte ses vêtements, ainsi que ceux d&rsquo;Atelier Versace, je change vraiment. C&rsquo;est un autre niveau, on ne peut pas le décrire. Mais je ne me consacre pas plus que cela à la mode parce que j&rsquo;ai des passions plus importantes, comme les animaux et la nature. C&rsquo;est la beauté quotidienne dont je tombe amoureuse continuellement. </span></p>
                              </div>
                            </div>
                          </div>
                        </div>
                      </div>
                    </div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>
  </div>
</div>

Bustier et jupe, FENDI.

Longue robe et bagues, SAINT LAURENT PAR ANTHONY VACCARELLO.

Robe portefeuille, LAURÈL

<div class="page" title="Page 89">
  <div class="section">
    <div class="layoutArea">
      <div class="column">
        <div class="page" title="Page 84">
          <div class="section">
            <div class="layoutArea">
              <div class="column">
                <p style="text-align: center;"><em>Photographie DAVID URBANKE</em></p>
                <p style="text-align: center;"><em>Stlylisme GAULTIER DESANDRE NAVARRE </em></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
        <p style="text-align: center;"><em>COIFFURE : Derek Yuen @ A-FRAME AGENCY.</em></p>
        <p style="text-align: center;"><em>MAQUILLAGE : Mai Quynh @ THE WALL GROUP.</em></p>
        <p style="text-align: center;"><em>ASSISTANTE PHOTO : Stéphanie Jiha.</em></p>
        <div class="page" title="Page 88">
          <div class="section">
            <div class="layoutArea">
              <div class="column">
                <p style="text-align: center;"><em>Traduction Hélène Guillon </em></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>
  </div>
</div>

Maggie Q : "être militante occupe la première place"

Tags

Recommandé pour vous

Industry Trends

Lily McMenamy incarne Phantasie, la nouvelle collection Weekend Max Mara x Arthur Arbesser

Pop Culture

Le marathon mode de Zendaya pour la tournée promotionnelle de Challengers

Be Well

Vieillissement cutané : comment l’alimentation peut-elle l’influencer ?

Pop Culture

8 séries cultes dont on parle toujours en 2024

Beauté

Beyoncé dévoile en vidéo sa routine de soins capillaires

People

Les Spice Girls réunies pour célébrer le 50e anniversaire de Victoria Beckham

Voyage

Le Domaine du Fortin : refuge chic dans le Luberon

French Riviera

Maïwenn et Johnny Depp, une rencontre d'âmes sœurs